Print copies of 52 Sundays are sold out! To participate, you can sign up to receive the weekly content or download a digital copy

Sexto Domingo de Pascua

17 de mayo de 2020

Explore the Sunday Gospel

EXPLORA EL EVANGELIO DEL DOMINGO

La Promesa del Espíritu Santo

JN 14:15-21

En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “Si meaman, cumplirán mis mandamientos; yo le rogaré al Padre y él les dará otroParáclito para que esté siempre con ustedes, el Espíritu de la verdad. El mundono puede recibirlo, porque no lo ve ni lo conoce; ustedes, en cambio, sí loconocen, porque habita entre ustedes y estará en ustedes.

No los dejaré desamparados, sino que volveré austedes. Dentro de poco, el mundo no me verá más, pero ustedes sí me verán,porque yo permanezco vivo y ustedes también vivirán. En aquel día entenderánque yo estoy en mi Padre, ustedes en mí y yo en ustedes.

El que acepta mis mandamientos y los cumple, ése meama. Al que me ama a mí, lo amará mi Padre, yo también lo amaré y memanifestaré a él”.

CONOCE A NUESTRA FAMILIA EXTENDIDA:

meet our extended family

San Andres Bóbola (Día de su Fiesta el 21)

1591-1657

Fue un polaco de origen extranjero (su familia procedíade la Bohemia, pero había vivido por generaciones en el país), y es uno de lossímbolos de la martirizada Polonia. Cada vez que en la historia reciente lanación polaca se ha visto sumergida por invasiones y ha sido víctima de desmembramientos,la defensa de la fe y la esperanza en el futuro se han concretado en hechosmilagrosos por intercesión de este sacerdote jesuita.

Era oriundo del sur del país, se educó con la Compañíade Jesús, en la que solicitó ingresar, y en 1622 fue ordenado de sacerdote enVilna. En esta ciudad ejerció su ministerio, destacando como predicador,director espiritual y hombre de caridad inagotable atendiendo a enfermos ymoribundos, sobre todo durante la peste de 1625.

Pero su carácter impulsivo le llevó a querer vivir enlos lugares de mayor riesgo, y desde 1633 hasta su muerte en 1657, fue uno delos misioneros más activos en la parte oriental de lo que entonces era Polonia,una región disputada por los rusos y con una gran mayoría de habitantes que vacilabanentre el clima ortodoxo y la Iglesia romana.

Durante un cuarto de siglo Andrés Bóbola vivió en estaazarosa frontera de la catolicidad, mientras se sucedían a su alrededorguerras, matanzas de religiosos, devastaciones y amenazas de todo orden, hastaque en mayo de 1657, a sus 66 años, en Lituania, fue apresado por los cosacos ymurió torturado.

Fue canonizado en 1938 y sus restos mortales seveneran en Varsovia.

TOMA TIEMPO PARA COMPARTIR

Take time to chat

  • ¿Qué se siente ser amadopor Dios?
  • ¿Cuál(es) de los 10 mandamientoses/son él/los más importante(s) para ti?
  • En el Evangelio del díade hoy, Jesús promete que el Espíritu Santo vendrá, aunque el mundo aún no loconoce ni puede verlo. ¿ Piensas que ese sigue siendo el caso el día dehoy?  ¿Porque sí y/o porque no?

RECETA DE LA SEMANA

Recipe of the week

Sándwiches de Malvavisco

Una imagen del Espíritu Santo es representada por el fuego.  ¿Entonces por qué no preparar una ricagolosina  junto al fuego?

Pide ayuda a tus papás para hacer esta actividad. Coloca un malvaviscogrande en un tenedor largo o una brocheta y colócalo cerca del fuego. Puedesusar un asador o la flama de la estufa teniendo siempre extremo cuidado. Unavez que el malvavisco esté bien cocinado o a punto de derretirse, colócaloentre 2 galletas de tu elección, puedes bañarlo con jarabe de chocolate y/ocaramelo para hacerlo aún más apetitoso. ¡Puedes ser tan creativo cómo quieras!

DIVERSIÓN FAMILIAR

Family Fun

Noche de Película con tu familia

Escoge alguna película para verla junto con toda tu familia, puede seruna película que recuerdes de tu niñez o alguna película nueva que nadie en tufamilia haya visto.

OTRAS IDEAS

Other Ideas

ORACIÓN FAMILIAR

Family Prayer

Oración al Espíritu Santo

 

¡Oh! Espíritu Santo, te invoco con mucha fe, por el poder que Dios te ha otorgado,

implorandopor tu gracia, me concedas los dones que tú puedes brindar, así mismo, meselles

con tusanto espíritu, pues tuyo soy, y anhelo estar por siempre, cerca de lapresencia de Dios.

EspírituSanto, ¡Espíritu generoso! concédeme el gozo de la salvación.

Damesabiduría y entendimiento como le diste al Rey Salomón,

para quepueda resolver las situaciones o conflictos,

que ladinámica de la vida misma nos pueda presentar

y saberdiscernir entre el bien y el mal. Espíritu Santo, Espíritu recto,

te pidotambién el Don del Consejo, para que pueda ofrecer

respuestasprudentes, sabias, oportunas y acertadas;

queameriten grandes determinaciones, así como también la toma de decisiones.

¡Oh!Espíritu Santo, espíritu de Libertad, dale paz y regocijo a mi alma,

líbrame delas tribulaciones y angustia concédeme el don de la piedad, para que seasensible

al dolorajeno y practique la misericordia y la bondad

Renueva unespíritu noble dentro de mí,

¡lléname contu amor!

Amén.

Liturgy Link

Liga a la Liturgia

¿Qué tipo de flores se utilizan en tu parroquia?  ¿Has notado si cambian conforme cambia latemporada litúrgica?

Unleashing the Gospel in your Family

Haz Llegar el Evangelioen tu Familia

¡“El Señor te da el Espíritu a través de su aliento para darte vida”!(3.4. Buenos y Malos Hábitos)

¡Datos Interesantes!

Fun Facts!

Text Link

El 18 de mayo es el día nacional del ¡¡NO a los platos sucios !!. ¿Quéharás para celebrarlo?

 

¡Comparte cómo celebraste el domingo tu familia! #52Sundays